Компания «Мелодия» представила виниловую версию музыкальной сказки «Приключения капитана Врунгеля». Это первая детская пластинка, выпущенная на новом заводе фирмы, и она включает запись, созданную в 1985 году.
Запись была выпущена в разгар популярности культового мультфильма Давида Черкасского, который выходил с 1976 по 1979 год. Аудиоспектакль под руководством Матвея Марголиса значительно отличается от мультфильма: песни Фиртича и Чеповецкого звучат с добавлением буффонады и эксцентричности. В аранжировке знаменитой композиции «Бандито, гангстерито» появились остроумные отсылки к итальянской эстраде 1980-х годов, помимо изначальной стилизации под неаполитанскую песню.
Изменился и состав актеров, исполнивших роли в новой версии, за исключением ключевых персонажей. Капитана Врунгеля, как и в мультфильме, озвучивает неподражаемый Зиновий Гердт, а роль матроса Лома исполняет Евгений Паперный. Аранжировкой занимался ансамбль Киевского театра эстрады под руководством Александра Шаповала, известного саксофониста и бэндлидера. Аннотацию к пластинке написал знаменитый детский писатель Эдуард Успенский.
История рассказывает о капитане Христофоре Бонифатьевиче Врунгеле, который теперь обучает морской навигации. Вместе с учеником Ломом и бывшим шулером Фуксом они отправляются в кругосветное плавание на яхте «Беда». Их ждут захватывающие приключения, включая встречи с гангстерами и участие в парусной регате, а также попытка спасти статую Венеры от похищения. Команда, благодаря своему оптимизму и находчивости, справляется с самыми трудными ситуациями. Эта ироничная морская история станет настоящим праздником для детей и взрослых.
Грампластинка была напечатана в 2026 году, а матрицы изготовлены с оригинальных аналоговых пленок. Звукорежиссером реставрации и ремастеринга выступил Максим Пилипов в 2025 году.
Цифровое издание доступно по ссылке.
