«Супергерл»вносит значительные изменения в оригинальную историю Тома Кинга. Не все новшества пришлись по вкусу фанатам DC, особенно после обещаний создать более точную адаптацию. В конечном итоге, основное, что связывает обе версии, — это персонажи.
Внимание, спойлеры!
Крем с Желтых холмов претерпевает изменения: из мускулистого космического пирата он превращается в образ, напоминающий Опустошителя из «Стражей галактики». Его внешний вид, вдохновленный Тор, сменяется лицом, покрытым металлическими заклепками.
Хотя причина изменения внешности не была раскрыта, сценаристка«Супергерл»Ана Ногейра объяснила, почему она сделала его лидером «Разбойников», хотя в комиксе связь с этой группой была минимальной.
Это радикальное изменение. В комиксе Крем — просто парень, не имеющий отношения к «Разбойникам», однако для фильма это слишком сложно. У вас всего два часа, и нужно объединить все в одну историю.
«Мы не могли сделать Крема разрушителем миров, потому что хотели, чтобы все было в рамках одной истории», — добавила Ногейра, объясняя, почему не показали его геноцид. «Это было слишком далеко в прошлом и не имело значения для сюжета».
Мне хотелось создать угрозу для наших героинь. Иначе непонятно, зачем «Разбойникам» вообще вмешиваться. Так все стало на свои места: все «Разбойники» — мужчины, и им нужна причина. Это соответствовало всем критериям и связывало с персонажами.
Спорная концовка «Супергерл»
Еще одно вызывающее споры изменение — смерть Крема от рук Супергерл. Хотя его гибель была оправданной, это значительно отличается от оригинала, где Кара Зор-Эл и Рути решают отправить его в Фантомную зону на 300 лет, подчеркивая, что месть разрушительна.
Тем не менее, Ногейра отметила, что Джеймс Ганн, Питер Сафран, Крейг Гиллеспи и Милли Олкок полностью поддержали новую судьбу Крема.
Милли никогда не задавала вопрос: «Почему она это делает?» Она всегда говорила: «Она должна это сделать». Ей нужно определить себя иначе, чем Супермен.
Кроме того, Ногейра объяснила, почему в фильме не включен супер-пёс. В комиксе он играет важную роль, и Крипто никогда не умирает. Однако Крем убивает лошадь, что почти приводит к смерти Супергерл от главного злодея. Рути вмешивается и останавливает её, показывая, чему она научилась у героини о мести.
Я люблю коня. Знаю, что многие его любят. Есть много моментов, которые вызовут недоумение у широкой аудитории: «Что? Внезапно появилась лошадь?» Фанаты комиксов будут рады Комете, но остальные скажут: «Я не понимаю». Я не смогла бы сделать фильм о лошади и собаке.
Как вы относитесь к этим изменениям по сравнению с комиксами? Поделитесь своим мнением ниже!